AUGURI 2008

Faccio miei questi Auguri che ho ricevuto e che contengono un messaggio di speranza e di pace per tutti noi.

STAND BY ME When the night has come Quando la notte è arrivata And the land is dark

E la terra è (ricoperta) dall’oscurità And the moon is the only light we'll see

E la luna è l’unica luce che possiamo vedere No I won't be afraid

No, io non avrò paura Oh I won't be afraid

Oh, io non avrò paura Just as long as you stand, stand by me

Fino a quando tu sei, sei accanto a me

Oh stand by me

Oh stai accanto a me Oh stand, stand by me, stand by me

Oh stai accanto a me, stai accanto a me

If the sky that we look upon

Se il cielo che guardiamo sopra (di noi) Should tumble and fall

Dovesse precipitare e cadere Or the mountain should crumble to the sea

Oppure le montagne dovessero rotolare nel mare I won't cry, I won't cry

Io non piangerò, non piangerò No I won't shed a tear

No io non verserò una lacrima Just as long as you stand, stand by me

Fino a quando tu rimani, rimani accanto a me

Whenever you're in trouble just stand by me

Ogni volta che hai un problema, semplicemente restami accanto Oh stand by me

Oh stai accanto a me Whoa stand now, oh stand, stand by me

Oh, (anche) adesso, stai, stai accanto a me

Play for Change